译文
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间(jian)万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很(hen)轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合(he)的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿(er)女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我们兄弟四人加上三百家人,此时(shi)不忍闲坐,细细思量我们的过失。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡(xiang)洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
⑷瘳(chǒu)——病愈。
且学为政:并且学习治理政务。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。