译文
光阴似箭我好像(xiang)跟不上,岁月不等待人令我心慌。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢(ne)?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝(zhi)头的红叶渐渐稀少。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄(bao)。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
注释
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
①谁:此处指亡妻。
供帐:举行宴请。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
97、交语:交相传话。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。