译文
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无(wu)垠。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做(zuo)到周全丰厚。
诸侯踊跃兴起军队,武王(wang)如何动(dong)员他们?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
既然已经惊天动地,又(you)有谁能心怀畏惧?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦(qin)楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
古庙里远远传来缓(huan)慢的钟声,山(shan)头云气中一弯缺月高悬。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑦同:相同。
情:心愿。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
26历:逐
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。