译文
您(nin)如喜爱绕指的(de)柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被(bei)迫)返回。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮(liang)透出窗帘欲去探访又很难。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇(qi)美两绝。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残(can),已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
注释
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
⑶纵:即使。