译文
文瑛和尚(shang)居住在大云庵,那里(li)四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾(zeng)多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
甜面饼和蜜米糕作点(dian)心(xin),还加上很多麦芽糖。
老百姓呆不住了便抛家别业,
据说边境又有千万敌人的骑(qi)兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也(ye)消蚀而减少了清光。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
置:放弃。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。