译文
田野上到处都是心神忧伤的(de)扫墓人。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有(you))琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
老夫想要纵酒高歌,结(jie)伴春光同回故乡。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
早已约好神仙在九天会面,
梅(mei)伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末(mo)倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲(bei)伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
春天的景象还没装点到城郊,
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
⑻落:在,到。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
⒃沮:止也。