译文
一片片寒叶轻轻地飘洒(sa),
我独自(zi)在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让(rang)我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
分手之日容易,岂料相见之日如此(ci)难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽(kuan)解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于(yu)中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇(chou)雪恨。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上(shang)荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正(zheng)在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐(jian)渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。