译文
北方的鸿雁悠然自(zi)在,从太湖西畔随着白云(yun)飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有(you)愁苦在心头。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了(liao)随身的书剑,老于宦途风尘之中(zhong)。
在一(yi)次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
⒄谷:善。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
27.辞:诀别。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
之:剑,代词。