译文
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
言辞贵于白(bai)璧,一诺重于黄金。
我不愿意追随(sui)长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博(bo)游戏。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个(ge)时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此(ci)亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
毛发散乱披在身上。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
蚤:蚤通早。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
5.之:代词,代驴。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。