译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
为(wei)何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾(zeng)经被很多帝王作为主要都城(cheng)。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
霍光主持朝政前(qian)后二十年。地节二年春天(tian)病重,宣帝亲自到来问候(hou)霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人(ren),于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰(chi)骋。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
并:一起,一齐,一同。
冠:指成人
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
66.虺(huǐ):毒蛇。
牖(yǒu):窗户。