译文
雄鹰不(bu)(bu)与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪(lang)翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己(ji)穿著罗衣。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉(zhuo)摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
入:照入,映入。
⑷定:通颠,额。
(11)状:一种陈述事实的文书。