译文
跟随驺从离开游乐苑,
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
快进入楚国郢都的修门。
身为(wei)侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
世事浮云(yun)过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜(ye)空。自从皇帝(di)去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸(ba)于诸侯;齐(qi)桓公任用过去的敌对者,从而成(cheng)就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
1 食:食物。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。