译文
游春的(de)人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
老翁家贫住在山中(zhong),靠耕种(zhong)三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避(bi)害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手(shou)持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个(ge)愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
君:对对方父亲的一种尊称。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
[33]比邻:近邻。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。