译文
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗(shi),内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹(du)风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不(bu)祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵(chan)娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身(shen)居要津。
在污浊(zhuo)的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑(xiao)。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
装满一肚子诗书,博古通今。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
天空飞雪一片白茫(mang)茫,寒气凝结四面八方。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
鬓发是一天比一天增加了银白,
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
6、便作:即使。