译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
饰玉宝(bao)钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
可以信风乘云,宛如(ru)身有双翼。
我准备告诉东山的隐者(zhe)们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野(ye)花似乎将要燃烧起来。
我惆怅地独自仰天(tian)长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今(jin)已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
方和圆怎(zen)能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(26)厥状:它们的姿态。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
状:······的样子
(30)公:指韩愈。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
13、当:挡住