译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
尾声:
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
知了(liao)在枯秃的桑林鸣叫,
并非不知边塞艰难辛(xin)苦,岂是为了妻子儿女打算。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
待我(wo)尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那(na)方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜(li)。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡(dang)漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于(yu)织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
注释
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。