译文
万里外的家乡(xiang)来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹(mo)去我的行行泪涕。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀(huai)。我们要乐(le)(le)观旷达,心里不(bu)要难受悲哀。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔(hui)自己当初志向。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
29.盘游:打猎取乐。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。