译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
洗菜也共用一个水池。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
正(zheng)是三月暮春时节,水边平地上长满了青草(cao),一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
丹阳湖水清秀(xiu)荡漾,远胜过东海(hai)浩(hao)荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
眼前(qian)(qian)一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
阳狂:即佯狂。
(83)悦:高兴。