译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的(de)天空中只有一轮孤月高悬空中。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山(shan),这与传统的习俗是一样的。
月亮的光华(hua)谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香(xiang)。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿(er)洒满(man)了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我感到人生衰(shuai)老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参(can)参:草木茂盛;细长的样子。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑶低徊:徘徊不前。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
4.汝曹:你等,尔辈。
杂:别的,其他的。