译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
零星的雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
留人留不住,情人在醉中解(jie)缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波(bo)漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
来欣赏各种舞乐歌唱。
魂魄归来吧!
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉(hui)的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
农民便已结伴耕(geng)稼。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
注释
⑷得意:适意高兴的时候。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
致酒:劝酒。
51. 洌:水(酒)清。