译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
在秋夜里烛光映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
没到东山已经(jing)将近一年,归来正好赶上耕种春田。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件(jian)事,若不是贤明之君能(neng)做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用(yong)不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑(yi)范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得(de)更明亮。
只是失群孤飞,毕竟(jing)叫人疑惧恐慌。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
④寒漪(yī):水上波纹。