译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮(zhuang),江水空摇,高墙巍峨不动。
江中(zhong)(zhong)的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在(zai)天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那(na)些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳(yang)余辉映得孤城艳丽多彩。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
听(ting)了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
骏马(ma)啊应当向哪儿归依?
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
12.是:这
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。