译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵(zong)横(heng)交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经(jing)感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
没精神,心恐惧,虎豹奔突(tu),战战兢兢上树去躲避。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让(rang)我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
除夕守岁一直坐(zuo)到三更尽,回乡之(zhi)路远隔万里长路狭。
注释
⑹枌梓:指代乡里。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
此首一本题作《望临洮》。