译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这(zhe)都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之(zhi)西侧桂堂之东。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯(bei)美酒再欣赏一曲觱篥。
木兰决定替代父亲去服役(yi),喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴(fu)军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长(chang)。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
萧萧:风声。
8、朕:皇帝自称。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。