译文
《潼关吏》杜甫 古(gu)诗邀请(qing)我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
难道这里就没有(you)山歌和村笛吗?只是那(na)音调嘶哑粗涩实在难听。
听说这里有忠贞仗义之(zhi)女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思(si)归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻(zao),可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
尾声:“算了吧!
我心惆怅因你要连夜(ye)分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
2、昼:白天。
6.离:遭遇。殃:祸患。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。