译文
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛(niu)羊?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我自信能够学苏武北海放羊。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼(lou)时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李(li)广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处(chu)危险的境地能表现智(zhi)勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边(bian)。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送(song)给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
⑶一麾(huī):旌旗。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
[2]应候:应和节令。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。