译文
青山渐渐消(xiao)失,平野一(yi)望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我的心追逐南去的云远逝了,
我离开(kai)了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
你没(mei)看见拼杀(sha)在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我以(yi)先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟(yan)雨中凝望那渐生渐满的潮水。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
夜深时,我走过战场,寒(han)冷的月光映照着白骨。
魂魄归来吧!
注释
61、当关:守门的差役。不置:不已。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
8.悠悠:飘荡的样子。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
2.“今人”句:顾况《短歌行》:“城边路,今人犁田古人墓。”顾况:顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。