译文
可惜浮云没遇好时机，恰巧与突起的暴风遇。
一年年过去，白头发不断添新，
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
在(zai)深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？
燕子衔着湿泥忙筑巢，暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡，衬托水鸟雪白羽毛，山峦郁郁苍苍，红花相映，便要(yao)燃烧。
口红染双唇，满嘴淋漓赤。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩，烈日烤得粗锦褪了色，项羽仍然没有醉。
警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
干枯的庄稼绿色新。
炼丹的金炉灶刚刚生起火，院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜，何惜醉饮返老还童的流霞。
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
要是摘了三个，可能还会有瓜，但是把所有的瓜都摘掉，只剩下瓜蔓了。
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
康肃公陈尧咨善于射(she)箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一次(ci)），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道(dao)理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
我思念您的情思如滔滔汶水，汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
世上（先）有伯乐，然后有千里马。千里马经常有，但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马，只是辱(ru)没在仆役的手中，（跟普通的马）一同死在槽枥之间，不以千里马著称。 （日行）千里的马，吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能（日行）千里而（像普通的马一样）来喂养它。这样的马，虽然有（日行）千里的能力，但吃不饱，力气不足，才能和美德不能表现在外面(mian)。想要和普通的马一样尚且做不到，怎么能够要求它（日行）千里呢? 不按照（驱使千里马的）正确方法鞭打它，喂养它却不能竭尽它的才能，听千里马嘶鸣，却不能通晓它的意思，拿着鞭子面对它，说："天下没有千里马！"唉，难道真的没有千里马吗？大概是真的不认识千里马吧！
注释
足：一作“立”。冥搜：即探幽。
⑹咸阳古道：咸阳，秦都，在长安西北数百里，是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安，“咸阳古道”就是长安道。音尘：一般指消息，这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
（48）稚子：小儿子
⑧右武：崇尚武道。
(9)郑：周代诸侯国，在今河南新郑一带。
秀才：唐代对参加进士科考试的人的称呼。
②西塞山：浙江湖州。
偶：偶尔，一作“闲”。白蘋：一种水中浮草，夏季开小白花。