译文
呼来款款轻上云梯,含笑(xiao)羞羞步出帘栊。
眼前浏览过无数的(de)文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余(yu)里。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰(feng)像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
人心失去体统(tong),贼势腾起风雨。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我清晨从长安(an)出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层(ceng)寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
14.盏:一作“锁”。
(30)庶:表示期待或可能。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
(30)缅:思貌。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
抑:还是。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”