译文
只恨找不到往日盛饰(shi)的(de)花容,春神(shen)啊,你为何要归去匆匆!
在梦中,分明看到的丈夫所(suo)在的关寨,可(ke)是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
湖上(shang)的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
我根据越人(ren)说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
请让我为父老歌(ge)唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
窥镜:照镜子。
9.却话:回头说,追述。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。