译文
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
于是太子预先寻求世上锋(feng)利的匕首(shou),得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不(bu)立即死亡的。于是整理行(xing)装,派遣荆轲上路。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此(ci)更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
其二
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
卒:军中伙夫。
⑴凌寒:冒着严寒。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。