译文
这种情况不改变，不拟回头望故乡。
翠崖壁立，丹谷染赤，犹如河神开山辟路留下的掌迹。
时光如水一天天流逝啊，老来倍感空虚安身无方。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景，方才只是轻阴，不久就变成细雨 。阴暗的天色中，只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思(si)乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影，门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情，在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来，仔细听着。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？
祖国的大好河山和原来没有什么不同，而人民已成了异族统治的臣民。
如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。
船儿小，无法挂上红斗帐，不能亲热无计想，并蒂莲
如果织女不是见到牛郎她会怎(zen)么样？我愿意与织女共同弄梭织布。
这年，海上多大风，暖冬。文仲听了柳下季的话说：“确实是我的错啊！季先生的话，不可不当做原则啊！”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
春夏秋冬，流转无穷，而人的一生，却像早晨的露水，太阳一晒就消失了。
“不幸文公去逝，穆公不怀好意蔑视我们故去的国君，轻视我们襄公，侵扰我们的淆地，断绝同中国的友好，攻打我们的城堡，灭绝我们的滑国，离(li)间我们兄弟国家的关系，扰乱我们的盟邦，颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳，却又害怕国家灭亡，所(suo)以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过，穆公不同意，反而亲近楚国来算计我们。老天有眼，楚成王丧了命，穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处(chu)低微？
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
铺开小纸从容地斜写行行草草，字字有章法，晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫，试着品名茶。
注释
⑹意态：风神。
①新安：地名，今河南省新安县。
②更：岂。
55.向壁：对着墙壁。向，面对。这两句说她俩听见大人要打她们，便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
②从教分付：一切都听任其安排。张元干《念奴娇》：“有谁伴我凄凉，除非分付，与杯中醽醁。”
④鲍照《拟行路难》：“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》：“四时之序，成功者去。……商君为秦孝公明法令，……功已成矣，而遂以车裂。……白起……功已成矣，而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣，而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸，功已彰而信矣，勾践终负而杀之。此四子者，功成不去，祸至于身？”
③乘桴：乘着木筏。