译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风(feng)雪早已封山。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我自信能(neng)够学苏武北海放羊。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影(ying)在水面上闪耀浮动。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬(xuan)崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外(wai),忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没(mei)有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么(me)呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
魂魄归来吧!
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让(rang)人难以穿着。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎(hu))当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
5.极:穷究。
畎:田地。
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑽直:就。
⑶缘:因为。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。