译文
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地(di)照着离别之人,引两地伤情。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风(feng)流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧(you)愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
“啊,多么美好啊!魏公的家(jia)业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京(jing)城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
4.白首:白头,指老年。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
乞:向人讨,请求。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。