译文
破帽(mao)遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
离别山川湖(hu)泽已久,纵情山林荒野心舒。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而(er)光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回(hui)席子,还没躺好就死了。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我们移船靠近邀请她出(chu)来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
远山一片青(qing)翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步(bu)都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明(ming)月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此(ci)美景,酒可不要斟浅了。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
29.起:开。闺:宫中小门。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
(81)严:严安。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。