译文
金石可(ke)镂(lòu)
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
从前有一个人(ren),一开始把(ba)粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发(fa)愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
只有荷花是红花绿叶相(xiang)配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接(jie)舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责(ze)罚庸劣之臣。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
注释
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(54)辟:开辟,扩大。
18.其:他,指吴起
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
去:离开。