译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重阳盛(sheng)开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
桂花带露开放,香气袭人,流(liu)水击打溪石,叮咚有声。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽(you)旷。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世(shi)施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害(hai)怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停(ting)。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
在采桑的路(lu)上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
注释
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
5.必:一定。以……为:把……作为。
为之驾,为他配车。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。