译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么(me)敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
偶然在林间(jian)遇见个把乡村父老(lao),偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
远处的邻村舍依稀可见,村落(luo)里飘荡着袅袅炊烟。
“魂啊归来(lai)吧!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日(ri)期。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注(zhu)视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
7.妄:胡乱。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
橛(jué):车的钩心。