译文
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣(ming)声。遥望着秦川,心肝都(du)要断绝了。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉(ji)妒。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜(yan)色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
147. 而:然而。
(《去者日以疏》佚名 古诗二句)“去者”和“来者”,指客观现象中的一切事物。“来”一作“生”。“生者”,犹言新生的事物,与“来”同意。“疏”,疏远。“亲”,亲近。“日以亲”,犹言一天比一天迫近。“以”,古“以”“已”通用,意同。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
回舟:乘船而回。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。