译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无(wu)处讲述这种心倩只好到处乱走。
人(ren)生好似虚(xu)幻变化,最终难免泯灭空无。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再(zai)向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
心中惨(can)痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听(ting)从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
故:所以。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑦东岳:指泰山。