译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴(ban),再不能与她同车去来同车归。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬(ju)。
想知道开满鲜花的江(jiang)中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树(shu)那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
你爱怎么样就怎么样。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
这是为(wei)什么啊,此前我有家却(que)归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
(9)潜:秘密地。
⑶重门:重重的大门。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。