译文
分别之后再有机会(hui)来到这里,请大家记得曾在(zai)这里饮酒欢乐过。
魂魄归来吧!
桃树结(jie)了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最(zui)终了结。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是(shi)人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香(xiang)味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
①东门:城东门。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。