译文
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
白虹作骖马驾车飞(fei)行啊,经历群神的(de)一个个神宫。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
日月依序交替,星辰循轨运行。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够(gou)保全百姓吗?”
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
沉潜的龙,姿态(tai)是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境(jing)也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
11 他日:另一天
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑤生小:自小,从小时候起。
(40)耀景:闪射光芒。
④吊:对其不幸表示安慰。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。