译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘(yun)。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而(er)不答,心里却一片轻松坦然。
我刚回(hui)来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
只要我的(de)情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘(gan)居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好(hao)像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
昨夜是谁唱出吴地的歌(ge)声,就像万壑之风振响空(kong)寂的树林。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
36.顺欲:符合要求。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
弗:不
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。