译文
国人生命原本微贱(jian),自卫力量为(wei)何牢固?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那(na)巨大的野猪射猎追赶。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都(du)城外那柏树茂密的地方。
清明扫墓的时候(hou),有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友(you)人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
我想寻找幽静山林(lin)隐去,又可惜要与老朋友分离。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⑷长安:指开封汴梁。
(21)隐:哀怜。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
洛桥:今洛阳灞桥。