译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金(jin)谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣(yi)裳飘曳紫烟。
一整天也没织成一段布(bu),哭泣的眼泪如同下雨般零落。
浑将军意(yi)气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
使人添愁的是(shi)隔溪对岸,传来更鼓(gu)的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽(geng)咽交并。
魂啊不要去东方!
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
鳞,代鱼。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
[14]砾(lì):碎石。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。