译文
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
他们升空的(de)倩影消失在彩云之中,箫声(sheng)飘洒整个西秦。
神(shen)游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
极目望去,大船在江心正溯流而(er)上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
漾水向(xiang)东方流去,漳水向正南方奔逝。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将(jiang)它取来。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征(zheng)军人驻蓟北依空仰望频回头。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
这一切的一切,都将近结束了……
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
注释
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
尽出:全是。