译文
玩书爱白绢,读书非所愿。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
黄四娘在(zai)垆边卖酒,一(yi)(yi)片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有(you)半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏(zou)为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
跂(qǐ)
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你(ni),怀念我们共同的故乡。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍(chu),侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
注释
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
将:将要。
246、衡轴:即轴心。
③望尽:望尽天际。