译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁(shui)能透过片言只语理解自己内心(xin)的情愫呢?
残余的积雪压在(zai)枝头好象有碧桔在摇晃,
床头上放着一(yi)壶酒,人生能有几回醉呢!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
幽兰(lan)生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手(shou)无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么(me)就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑷沉水:沉香。
(65)疾:憎恨。
13.绝:断