译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上(shang)。
据说边(bian)境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函(han)谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路(lu)上的行人和楼中(zhong)的女子,都在这红尘中不知不觉地(di)老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
渔(yu)人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放(fang)睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
又除草来又砍树,
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
⑹一犁:形容春雨的深度。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。